journal "Balgarski ezik"

INTRODUCTION – ELKA MIRCHEVA	9
THE STATISTICAL EVALUATION OF THE STYLE AND LANGUAGE OF CLEMENT OF OHRID – TATYANA ILIEVA	11
AN EXAMPLE OF MULTIPLE TRANSLATIONS IN THE BULGARIAN MIDDLE AGES – ELKA MIRCHEVA	34
ALCHEMY – THE SLOW ART – ANNA-MARIATOTOMANOVA	50
NEW-FOUND COPY OF THE SERVICE FOR CONFERRING THE DIGNITY OF THE SCHEMA ON A MONK IN A ZOGRAF PRAYER-BOOK FROM XIII CENTURY – HRISTINA TONCHEVA	62
THE CYRILLIC ALPHABET AND THE SLAVONIC WRITTEN TRADITION IN THE COLOPHONS OF RADUL THE GRAMMARIAN – WALLACHIAN MEN OF LETTERS FROM THE 16TH CENTURY – MARIYANA TSIBRANSKA-KOSTOVA	77
NOTES ON THE VOCABULARY OF APOCRIFAL PRAYERS (COMPOUND WORDS IN THE TRANSLATIONS OF THE ST. BASIL’S PRAYERS) – IVONA KARACHOROVA	95
THE WORDS WITH -ВЕЩ- IN THE HISTORY OF BULGARIAN LANGUAGE AND CULTURE – VANYA MICHEVA	108
OBJECTIVE AND SUBJECTIVE REPRISE IN THE SYNTACTIC STRUCTURE OF THE SLAVIC LEGAL TEXT – ANI KEMALOVA	125
FACADE INSCRIPTIONS OF THE STAINT DIMITAR CHURCH IN THE VILLAGE OF DODULAR – GEORGI MITRINOV	138
FOR THE AUTHORS	148

pISSN: 0005-4283
eISSN: 2603-3372

journal of the Institute for Bulgarian Language
pISSN 0005-4283, eISSN 2603-3372